• 미돌
  • 조회 수 1146
  • 댓글 수 23
  • 추천 수 11
2016년 7월 31일 19시 10분

 

몇주 전 공식적으로 유벤투스의 선수가 된 마르코 피야차의 대리인 Naletillic과의 인터뷰(Tuttosport).

 

"마르코는 윙어, 세컨드 스트라이커, 공격형 미드필더 포지션을 소화할 수 있습니다. 카카처럼요. 피니셔 스타일은 아니고.. 제가 보기엔 카카와 크리스티아노 호날두 사이의 선수라고 생각합니다."

 

"과장된 표현이 아니라, 순수하게 테크닉에 대해서만 이야기 한다면 호날두보다 조금 느릴지 모르지만 더욱 예측 불가능한 테크닉을 가지고 있어요. 모습이 마치 사비세비치(몬테네그로의 전설적인 레프트백; AC밀란에서도 뛰었음)를 연상시킵니다."

 

"마르코는 역습시에 엄청난 위력을 발휘합니다. 열려있는 공간을 지배할 수 있는 선수예요. 뒤로 물러선 수비를 취하는 팀을 상대로도 믿기 힘든 테크닉을 보여줍니다."

 

"공중볼과 결정력에 대해서는 조금 보완이 필요하다고 생각합니다."

 

"유벤투스에서 주전 자리를 보장받지 못한다는 것에 대해서는 크게 걱정하지 않습니다. 밀란, 도르트문트, 리버풀, 볼프스부르크, 피오렌티나와 같은 팀들이 선택지에 있었지만, 마르코의 선택을 유벤투스였어요."

 

"밀란의 갈리아니는 유벤투스가 오퍼한 금액의 거의 두배에 가까운 금액을 오퍼했습니다. 하지만 마르코는 무슨일이 있어도 유벤투스로만 가겠다고 했습니다. 주전으로 뛸 확률이 훨씬 낮은데도 불구하고요."

 

"마르코는 알고있습니다. 초반에 조금 힘든 시기를 보낼 수 있지만, 자신이 유벤투스의 상징이 되기 위한 마인드와 지능을 충분히 가지고 있다는 것을요."

 

"유벤투스를 선택한 가장 큰 이유는 유벤투스의 우승에 대한 계획 때문입니다. 리그 뿐만 아니라 챔피언스 리그에서도요."

 

"그는 유벤투스에서의 주전 경쟁에 대해 두려워하고 있지 않습니다. 사실, 그에게 있어서 경쟁은 그를 발전시킬 수 있는 정말 흥미로운 자극제가 될거예요."

 

"언론에서 챔피언스리그 때문에 밀란이 아닌 유벤투스를 선택했다고 이야기합니다. 그건 사실이 아니예요. 마로타와 파라티치는 3년이 넘는 시간동안 마르코를 지켜보고 있었습니다. 그들을 따르기로 결정한겁니다. 23m이란 금액은 웬만큼 확신하기 전엔 투자할 수 있는 금액이예요"

 

"만주키치가 전화를 자주 하는데, 그는 마르코와 아주 가까운 사이입니다."

 

"제가 크라시치를 데려온 2010년의 유벤투스를 아름다운 집이었다고 한다면, 지금의 유벤투스는 거대한 마천루(고층 건물?)와 같네요."

 

http://www.calciomercato.com/news/ag-pjaca-marko-ha-voluto-a-tutti-i-costi-la-juve-il-milan-gli-ha-188504?

 

 

번역한 보람을 느낍니다.

엄청난 마인드를 가지고 있네요..ㅎㅎ

피야차는 무조건 잘되야 합니다. 

어중간하게 말고 역사에 남을 정도로 터져라!!

Profile
미돌 Lv.21 / 5,305p
댓글 23 건
크라시치에이전트였나보네요
프로필 이미지
2016-07-31
추천
1
정말 기대하고이쑵니다
근데 크라시치 에이전트랑 같은 사람인가요?ㅋㅋㅋ
2연벙은 아니겠지
프로필 이미지
2016-07-31
그것만은 제발 큭 ㅠㅠ
프로필 이미지
2016-07-31
만주 영업사원ㅋㅋㅋㅋ 유베의 상징이 되자 ㅠㅠ
프로필 이미지
2016-07-31
추천
2
이 친구 멘탈이 거의 네드베드급인데.....?
프로필 이미지
2016-07-31
저도 번역하면서 딱 네드베드 떠올랐네요 ㅋ

어서와 프자카!!!

프로필 이미지
2016-07-31

흐뭇하게 읽다가 막줄에서 뜨헉 ㅋㅋㅋㅋㅋ 크라시치에이전트였다니

프로필 이미지
2016-07-31

생긴것도 반듯하니 어리지만 프로답네요~~ 유베의 상징이 되어주길 바랍니다~~

프로필 이미지
2016-07-31

크라시칰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

프로필 이미지
2016-07-31

네드베드가 될운명이구나

프로필 이미지
2016-07-31

Milos+Krasic+Juventus+FC+v+Cagliari+Calc

 

.....

프로필 이미지
2016-07-31
추천
2
미소를 머금고 읽다가 막줄에서 그만... 제2의 Kaka나 Nedved가 되주길.. 제2의 Krasic은 ㄴㄴ
프로필 이미지
2016-07-31
유벤투스의 상징이 되기 위한 마인드와 지능을 갖고 있다라...오래오래 남아서 제 2의 네디가 되겠다는 이야기?ㅎㅎ
프로필 이미지
2016-07-31

11/12=비달 12/13=포그바 13/14=테베즈 14/15=모라타 15/16=디발라 16/17= 피야차?

 

유베 꿀영입을 계보를 이어주길..

프로필 이미지
2016-07-31

마냥 어린나이는 아닌데 실력으로 주전먹었으면 좋겠네요

프로필 이미지
2016-07-31

흐ㅡ뭇하네요 ㅋㅋ

프로필 이미지
2016-07-31
본문이랑은 별개로 저사진보니까 생각나는건데 이번에 이적온 선수들 다 사진 포즈가 쌍따봉인것같은건 기분탓인가요?
프로필 이미지
2016-07-31
진리의 쌍따봉..ㅎㅎ 글쎄요 정확한 이유는 잘 모르겠는데 사진사의 요구인가..
프로필 이미지
2016-07-31
정말 공격수 자원이 아닐 수도 있겠군요.
프로필 이미지
2016-07-31
크라싴도 초기에는 즐라탄과 리그의 쌍두마차로 꼽혔는데.. ㅠㅠㅠ
프로필 이미지
title: 01-09 파벨 네드베드Kei
2016-07-31
개인적으로 주전경쟁을 두려워하면 성장하기 어렵다 생각해서 그런지 멘탈이 참 마음에 듭니다ㅎㅎ
프로필 이미지
2016-08-01

베라르디가 떠오르긴 하더라구요..ㅜ

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 유베당사 디스코드 서버에 초대합니다 [16] 운영진 22.11.27 7938
화제글 투토 - 모타는 넥스트젠 선수의 1군 콜업을 고... [7] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 1104
화제글 목요일 밤을 여는 유벤투스 소식 [6] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 401
화제글 아침을 여는 유벤투스 소식 (재업) [4] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 626
화제글 [오피셜] 케프란 튀랑 이적료 [4] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 748
화제글 첫 소집? 사진보니 바르비에리 돌아왔네요? [3] title: 18-19 홈 키엘리니웅쩡꿍꽁 24.07.10 581
171697 일반 목요일 밤을 여는 유벤투스 소식 [6] new title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 416
171696 일반 맥케니는 햄버거 부터 줄여야.. [2] file title: 15-16 부폰끝판대장부폰 24.07.11 528
171695 일반 투토 - 모타는 넥스트젠 선수의 1군 콜업을 고... [7] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 1104
171694 일반 [오피셜] 케프란 튀랑 이적료 [4] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 748
171693 일반 아침을 여는 유벤투스 소식 (재업) [4] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.11 626
171692 일반 [오피셜] 케프렌 튀랑 [2] file title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로알레그리나.. 24.07.11 695
171691 일반 첫 소집? 사진보니 바르비에리 돌아왔네요? [3] title: 18-19 홈 키엘리니웅쩡꿍꽁 24.07.10 581
171690 일반 라비오?? 계약만료 ?? [4] 헤피니스 24.07.10 1095
171689 일반 아침을 여는 유벤투스 소식 [14] file title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.10 1361
171688 일반 [오피셜] 모이세 켄 [13] file title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로알레그리나.. 24.07.09 1038
171687 일반 페르디 카디올루 [6] title: 93-12 알레산드로 델피에로이상 24.07.09 1051
171686 일반 개인적인 바램 [7] Unn 24.07.09 730
171685 일반 루가니, 후이센 이적설 [6] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.09 681
171684 일반 동생 튀랑 토리노 도착!!! [10] file title: 18-19 홈 키엘리니웅쩡꿍꽁 24.07.09 898
171683 일반 그린우드 마르세이유 이적 근접 [3] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.09 637
171682 일반 현재로서는 산초와 스왑이 가장 이득일 것 같네요 [11] file title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.09 1027
171681 일반 놀라울 정도로 디발라때랑 똑같네요 [4] title: 18-19 홈 디발라하르마니 24.07.09 926
171680 일반 아침을 여는 유벤투스 소식 [7] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.09 843
171679 일반 킨은 조만간 오피셜 뜨겠네요 루이스 24.07.08 591
171678 일반 [아그레스티] 유벤투스는 키에사 - 산초 스왑딜... [10] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.07.08 1068
출석체크
아이콘샵