부상자 명단: 1월 3일자

팀 닥터이신 리카르도 아리콜라분께서 2007년 첫 해를 맞이하야 이번주의 부상자 명단을 발표했습니다.

우선 카모라네시. 12월 19일에 가졌던 볼로냐와의 경기서 왼쪽 허벅다리 근육을 접질리는 부상을 당했습니다. 그는 이날 아침에 검사를 받았는데요, 만족할만한 결과가 나왔습니다. 오늘부터 그는 피지컬 트레이닝을 시작할 것이구요,다음주 월요일까지 휴식을 취해야 할 것 같습니다.

다음은 지안니케다. 그는 40일전에 당했던 왼쪽 종아리 근육부상에서 회복중 입니다. 쟌니케다도 역시 이날 아침에 스캔촬영을 했는데요. 결과는 호전적이었고 그는 이번주에는 개인훈련을 끝낼 수 있을 것 입니다. 주말즈음에 그가 휴식을 취하는 그룹에 들어가는 것에 대해서 결정할 것 입니다.

레그로탈리에. 거의 두달 동안 어깨 수술에 전념했던 그는 회복에 문제가 생겼습니다. 원래 예정대로라면 여전히 유효하지만 25일 정도의 시간이 지난뒤에야 훈련에 돌아올 수 있을 것으로 보여집니다.

투도르. 오른쪽 발을 계속해서 치료중이고, 마지막 8월에 수술을 했습니다. 이 크로아티안 수비수는 여전히 벨기에의 특별한 센터에 머무르고 있고, 토리노에는 거의 10일 정도후에 돌아올 것으로 예상되고 있습니다.

마르키온니. 어제 개인훈련을 시작했고 아마 수일내로 그의 팀메이트들에게 돌아올 것 입니다.

벨라르디. 12월 20일, 이미 그의 왼쪽 무릎 수술이 끝난 후에 돌아온 상태이고 이 골키퍼는 체육관에서 훈련을 하고 있습니다. 아마 20일정도 후면 돌아올 수 있을 것으로 예상되고 있습니다.


Juventus.it