아주리 팀닥터 "엘 샤라위는 부상 예방 차원에서 휴식 줌, 키엘리니 괜찮음"

http://gianlucadimarzio.com/en/calciomercato/italys-castellacci-el-shaarawy-rested-precautionally-nothing-serious-for-chiellini-and-de-rossi/


아주리 팀 닥터 카스텔라치 박사가 부상 선수들에 대해 새로운 소식을 업데이트했습니다. 먼저, "스테판 엘 샤라위는 국가대표에 소집되기 며칠 전에 좌측 무릎 염좌가 있었습니다 : 심각한 정도는 아닙니다. 다만 이후 샤라위가 다시 약간의 불편함을 느꼈고, 예방 차원에서 휴식을 주었습니다. 그리고 어제 저녁 경기 후, 트레이너들과 함께 잘 움직였습니다. 그리고 오늘은 따로 개인 훈련을 받을 것입니다 : 경과가 좋다면, 내일 다시 정상적으로 팀(의 훈련)에 합류할 것입니다." 키엘리니 또한 약간의 문제가 있었는데요 : "왼쪽 무릎의 비장근에 약간의 부종이 있어서 이틀동안 쉬게 했고 조금 나아진것 같습니다. 하지만 오늘 MRI 촬영을 해 볼 것입니다. 손상은 매우 적습니다만, 미묘한 부위이기 때문에, 저희는 매우 조심스럽게 접근하고 있습니다. MRI 결과를 보고 감독 및 선수와 상의하여 결정을 내리겠습니다." 데 로시도 무릎에 타박상이 생겼는데요 : "혈종이 생겼지만, 그렇게까지 우려하고 있지는 않습니다. 오늘 가벼운 훈련을 가질 것이고, 경과를 지켜보겠습니다." 클라우디오 마르키시오는 노르웨이와의 경기에 출전할수 없어서 캠프를 떠났습니다.

- 디 마르지오