최신 댓글
최신 글
- 카숙모
- 조회 수 1312
- 댓글 수 16
- 추천 수 0
"나는 유베가 챔스결승에 오른것이 우연이 아닌 그들이 대단한 시즌을 보냈기때문이라고 생각한다."
"그들은 지난해에 타이틀을 따냈으며, 빅, 빅클럽이다."
"그러나 지금 당장 현 시점에서 말할 수 있는 것이 없기에 어떠한 코멘트도 하길 원하지않는다."
"나는 해외에서 플레이하는 것이 나에게 아주 좋을거라고 생각한다. 새로운 언어, 새로운 문화. 나는 그것들을 좋아할지도 모른다."
"그러나 내가 말했듯이, 나는 내 경력의 초기에 있다. 내 미래가 어떻게 될지 지켜보자."
http://www.goal.com/en-gb/news/2892/transfer-zone/2015/07/18/13687082/gotze-juventus-are-a-big-big-club?ICID=HP_HN_1
골닷컴 인터뷰기사입니다.
///
한국 골닷컴기자들 오늘 쉬엄쉬엄하나봐요 ㅜ 한국기사 기다리다 발해석해서 올립니다..........
기사는 유베행을 조금 부정적으로 말한거로 여기는 것 같네요.
Bayern Munich ace Mario Gotze has played down reports that he is on his way to Juventus but nonetheless expressed his admiration for the Serie A champions
기사 첫문장이 이리시작되니 ㅜㅜ
영어 능력자분이 자세히 멋지게 해석해주시면 감사하겠습니다.
카숙모
Lv.31 / 12,626p
댓글
16 건
유빅빅 유빅맞 ㅎㅎ
22 유벤투스가 그냥 평범하게 잘나가는 팀이면 몰라도 유럽에서 손꼽히는 명문클럽이 만만치않은 주급까지 챙겨주면서 데리고 오는데 뮌헨에 어지간히 엄청난 애정을 가지고 있지 않은한 바이백으로 돌아간다고 생각하는게 더 이상하죠. 뮌헨이 바이백으로 돌아올 경우 지금 괴체 주급에서 1.5배급으로 늘리지 않는 이상 별 의미없는 조항일듯... 모라타때 생각해보면 이적 전에 미리 바이백으로 돌아갈 경우의 주급계약을 마치고 가는게 일반적인 방식인것 같은데 과연 어떨지? 또 괴체면 진짜 10번달고 올 수도 있을것 같은데 굳이 돌아갈까요? 추정 이적료 40m에서 바이백건다면 최소 5,60m은 될텐데 바이백으로 어떻게 한다는 생각을 할 규모가 아닌듯ㅎㅎ
VR Left