• 미니君
  • 조회 수 1145
  • 댓글 수 19
  • 추천 수 0
2015년 8월 12일 21시 54분

http://gianlucadimarzio.com/en/eng/bayern-munichs-vidalcoman-has-great-qualities-if-he-followed-me-here-hed-help-us/

 

비달은 최근 바이에른 뮌헨에서 그의 커리어 다음 챕터를 시작했다. 칠레 미드필더는 빌트와 그의 유벤투스에서의 시간에 대해서 인터뷰했다. 또한 바이에른 뮌헨과 연결된 그의 전 팀동료 킹슬리 코망에 대해서도 질문을 받았다.

 

"코망은 단지 빠르기만 한 어린 선수가 아니야.  그는 또한 퀄리티의 관점에서 매우 훌륭하지. 더 성장할 수 있는 큰 여지가 있고, 만약 나를 따라 여기로 온다면 그는 바이언에게 큰 도움이 될거야."

 

"2011년에 왜 여기 오지 않았냐고? 나는 진실이 분명해져서 기뻐. 나는 바이언에 가겠다는 의사를 전달했지만 당시 레버쿠젠은 나를 유벤투스에 파는 것을 선호했지.  솔직히 말하면 일이 그렇게 되었다는 것이 기뻐. 왜냐하면 나는 유베에서 대단한 시간들을 보냈거든. 나는 이탈리아에서 매우 성장했고, 바이언은 거기서 이득을 얻을 수 있겠지."

 

 

비달찡 ㅠ 잘살아...

Profile
미니君 Lv.12 / 1,572p
댓글 19 건
프로필 이미지
2015-08-12
헙ㅋㅋ 다 써놓고 등록버튼 누르려는데 글이 올라왔네요! ㅎㅎ 제가 열심히 번역한거보다 훨씬 부드럽다는 ㅜㅜ 부럽습니다...
비달.. 제발 코망데려갈 생각말고 잘살길.. 좀 씁쓸한 인터뷰네요.
프로필 이미지
2015-08-13
씁쓸하면서도 우리팀에서 보낸 시간이 대단했다고라도 말해줘서 기쁘네요ㅋㅋㅋ 이적료도 아쉽다고는 해도 올때보다 많이 안겨준것도 사실이고..
사실 비달 뮌헨가는 분위기였는데 마로갑이 틈새 잘 노려서 가로채온거라고 봐서...
다시 한번 유베에서 봤으면 좋겠네 ㅜ
프로필 이미지
2015-08-12
뮌헨이 드림클럽이었나 보네요. 유베에서 한것만큼 뮌헨에서도 잘 해주길!
유베랑 경기할땐 빼구요
프로필 이미지
2015-08-12
모나코로 먼저가고싶었지만 유베에서 성장한 나를 얻은 모나코는 더 잘 된 일이다.... 허.. 드림클럽이었군.. ㅜ.ㅜ 화이팅!
프로필 이미지
2015-08-12
뮌헨거절하고 유베에서 뛰고 싶어 왔다한 것은 구라였군
프로필 이미지
2015-08-12
사회생활 잘하는구나...
프로필 이미지
2015-08-12
쩝 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프로필 이미지
2015-08-12
유베에서 전성기 활약을 보여주고 뮌헨 갔으니 유베나 비달, 뮌헨 다 좋네요. 거기서도 잘해줬음 좋겠구.. 우리는 이제 세대교체 제대로 해야지요~
프로필 이미지
2015-08-12
에휴...
프로필 이미지
2015-08-12
음...뭐...어..어...ㅇ...
프로필 이미지
2015-08-13
여기서 성장해서 거기서 이득이되면 뭐 유벤투스 따위는 발판이었다는 소리네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 불과 두달전까지만 해도 토리노에서 행복하다 유베셔츠입고 또다시 챔스결승뛰고싶다고 했었는데?ㅋㅋㅋㅋㅋ 되도안은 코만 꾀어 갈려하지말고 이제 쓰레기같은 소리하지그만하고 입닫고 본인이 그렇게 사랑하는 바이에른에 평생 충성하시길 ㅋㅋ 아니 충성은 하되 은퇴할 급의 부상이나 리그 첫경기에 당했으면
프로필 이미지
2015-08-13
독일 언론이랑 인터뷰하는데 당연히 립서비스좀 있겠죠..ㅠ
왜 그때 뮌헨에 오지 않았냐는 질문에 구단에 책임 미룬거고, 또 그게 오히려 현재 팀에 득이 되는 방향일테니 잘 된 거아니겠냐고 스무스하게 넘어가는데 굳이 이렇게 욕할거 있나 싶네요..;;;
구단 디스한 것도 아니고 나름 깔끔하게 전팀 언급했다고 생각해서 올린건데 당황;;
프로필 이미지
2015-08-13
제가 부상당하라고 한 발언은 좀 심했네요 죄송합니다. 근데 떠나놓고 전팀을 깎아내리는 식의 인터뷰를 하지말고 좀 말조심이나 했으면 좋겠네요.
프로필 이미지
2015-08-13
음 조금은 예민하게 받아들이신걸수도.. 우리 팀을 그저 성장 발판으로 생각했다기보다는 말 그대로 비달이 유벤투스 와서 엄청나게 성장해서 뮌헨으로 간건 맞으니까요. 정말 극단적인 예로 메시가 바르셀로나에서 유벤투스로 오게 돼서 '바르셀로나에서 나는 완성됐고 유벤투스는 그 점에서 이익을 볼 것'이라고 말한다면 틀린말은 아니겠죠..?(아마도) 비달이 말 그대로 성장했다는거지 유베가 빅클럽 가기 위한 발판이라는 의미로는 생각 안 하셔도 될 것 같네요!!
프로필 이미지
2015-08-13
기분이 나쁘신건 알겠지만 운동선수한테 부상당하라는 말씀은 좀 심하지 않은가 싶습니다.
비달이 유베에 와서 보여준 플레이와 헌신을 봤을때는 더더욱이요.. 위에 챔스 우승못했다는 인터뷰를 보고 더 격해지신것 같기도 한데.. 냉정하게 아직은 뮌헨이 챔피언스 트로피를 가져갈 확률이 더 높은것도 사실이니까요.. 인터뷰 내용은 조금 실망스럽기도 합니다만..
프로필 이미지
2015-08-13
댓글마다 보는 사람 눈살 찌푸리게 만드시네요. 비판도 좋은데 적정선에서 좀 하세요. 개인블로그도 아니고
프로필 이미지
2015-08-13
저는 아직도 급하게 판게 뭔가 거슬리네여 가서 부진해서 쩌리로 전락할 기분인데...
프로필 이미지
2015-08-13
비달이 이렇게 인터뷰 못했었나...

헤어진 여자친구의 친구를 와해하려하네
우리팀과 결별할때 그다지 좋게 바이바이 한건 아닌가보네요.

뭐 시간지나면 썰을 풀겠지만 ㅎㅎㅎ

But Coman은 안된다!!!
출석체크
아이콘샵