에르갓 : 또 다른 어려운 시험을 통과했다.

에르나네스는 인테르와의 경기에서 팀동료들과 열심히 싸웠고 승리하였다.

만약 특정한 시즌이 먼저 몇개의 장애물이 앞으로 있다고 제시해줄 수 있다면, 에르나네스는 지금까지 쉽게 인테르를 통해 오늘의 승리를 확인하지만, 그들이 그들의 역할을 마무리 지을수 있었다.
(인테르는 장애물이 못된다는 뜻인듯...)

그의 전 소속팀에대한 느낌과 5분만에 거이 골을 만들뻔했던 그 브라질인이 말하길 : "뮌헨과의 경기 이후 우리는 정말 업된 밤이었어."

"우리의 감정을 관리하기가 쉽지 않았지. 우리는 어려운 경기에서 단지 최선을 다하기를 원할 뿐이야."

"난 목표지점에 거의 도달한줄 알았으나 한다노비치가 결정적인 터치를 하여 크로스바에 맞췄어"

유벤투스는 이번 승리로 적어도 다른주 동안 1위가 보장되었다. 에르나네스는 시즌의 각 단계별로 중요성과 집중력을 요구하였다.

그가 결론짓기를 : "우리는 아직 11경기가 남았고 우리의 운명은 이제 우리들 손에 달려있지. 다른 팀들은 우리를 따라 잡기 위해 강하게 나올꺼야. 하지만 우리는 우리들 자신에게 완전히 집중해야만해."

-------------------------------------------------------------------------------------

오역 및 의역이 다수 존재 합니다.

풀핏 에르갓을 기다리며...... <3

원본 링크 : http://www.juventus.com/en/news/news/2016/hernanes-another-tough-test-passed.php