• title: 17-18 부폰
  • 조회 수 907
  • 댓글 수 9
  • 추천 수 3
2024년 8월 29일 22시 26분

 

키에사 

 

"이곳에서 여정을 끝낼 시간입니다. 여러분은 항상 베풀어주고 큰 애정을 주셨습니다. 감사합니다." 

 

"우리는 유벤투스에서 함께 성장했습니다. 남자로서 또 축구선수로서 즐겁고 힘들때 언제나 힘이 되어주었습니다. 항상 감사하며 살겠습니다. 여기서 최고 수준의 선수, 스태프, 코치분들과 일 할 수 있었습니다. 여러분은 저에게 가족이나 다름 없습니다. 우리가 만든 즐거운 추억을 항상 기억하겠습니다."

 

"이제 작별의 시간입니다. 다만, 명확히 밝힐 것이 있습니다. 저는 구단에게 '재계약 제안'을 받지 못했습니다. 따라서, 저와 저희측은 구단에게 앞으로 고용 문제에 관련해 어떤 요청도 하지 않았습니다. 저는 이번 시즌 훈련을 시작하기 전부터 구단에게 앞으로 팀 계획에 쟤 자리는 없다고 연락 받았습니다."

 

"변함없는 성원에 다시 한 번 감사드립니다. Grazie, Juventus. Fino alla fine."

 

 

 

키에사가 게시한 글에 일부를 번역했습니다. 원문 링크도 함께 올렸으니 오류 있으면 알려주세요.

Profile
title: 17-18 부폰 Lv.15 / 2,406p

용환주

댓글 9 건
프로필 이미지
2024-08-29

영국에서는 행복 축구하기를...ㅠ

프로필 이미지
2024-08-29

팀이 힘들 때 고생 많았습니다ㅡ

프로필 이미지
2024-08-29

주급인상 관련해선 구단이 언플한 느낌이라 보내줄때 뒷맛이 씁쓸하네요 모타도 안쓴다고 했으니 그거까지해서 아예 내쫓아버린 느낌

프로필 이미지
2024-08-29

소속팀 선수에겐 낭만을 갈구하지만 정작 팬과 구단은 숫자 앞에서 그 누구보다 낭만없이 냉정했던 건 아닌지 곰곰히 생각해봐야겠습니다.

우리는 굉장히 파편화된 정보를 가지고 누군가에겐 손가락질을 하고 또다른 누군가를 추앙합니다.

이적시장 기간동안 무슨 일이 어떻게 일어났는지 모르겠지만 슈체스니의 은퇴 소식과 더불어 참 마음 쓰린 소식입니다.

키에사가 한 말에 일부 사실과 다른 부분이 있다고 할지라도 그간 이적시장동안 맘 고생 했던 건 토씨 하나 안틀리고 사실일 것 같네요.   

프로필 이미지
2024-08-29

연봉이 명시된 공식적 제안이 없었으므로 내가 공식적으로 인상을 요구한적도 없다 그런의미인가.. 아니면 당초부터 재계약에 관한 논의조차 없었단말인가.

재계약하지않고 1년 남은 채 모따 아래서 증명하겠다는 입장때문에 구단이 판매한거라 알고있었는데, 제가 알고있는게 틀린건가요?

프로필 이미지
2024-08-29

엥???? 구단이 처음부터 내쫓으려 했단 건가? 하 진짜....당연히 팀에 오래 있을줄 알았는데 디발라에 이어 가슴 아픈 방출이네요

프로필 이미지
2024-08-29

키에사를 많이 애정했던만큼 참 씁슬하네요...이탈리안 크랙 2선 기대많이했는데...감독을 전적으로 지원해줘야한다는말에는 동의하지만 하나같이 대체자로 얘기나오던 선수들도 고주급에 팀이랑 문제도있는데 굳이굳이 키에사 재계약을 안하고 내보내야겠다는 스탠스는 이해할수없네요...뭐 거기선 행복하렴

프로필 이미지
2024-08-29

마지막 편지 내용이 별로네요

프로필 이미지
2024-08-30

건강해라 쨔사

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 vs 칼리아리전 단관 10/6일 [18] title: 19-20 팔라스 콜라보술상무 24.09.12 1044
공지 2024/25 시즌 일정(~13R, 챔스LP) [8] title: 2006 이탈리아 골키퍼휘바메이플 24.07.14 5343
공지 유베당사 디스코드 서버에 초대합니다 [16] 운영진 22.11.27 9729
화제글 블맘의 블라호비치 위주 모타볼 평가 [7] title: 05-06 어웨이Lapo 24.09.15 579
화제글 스키라 - 미래가 불확실한 다닐루 [5] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.09.15 531
화제글 키엘리니 컴백한다는 얘기가 있던데.. [4] title: 18-19 홈 키엘리니웅쩡꿍꽁 24.09.15 359
화제글 킨 > 블라호비치 [2] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.09.16 565
화제글 라비오는 마르세유 가는군요 [1] title: 20-21 홈올바른저노 24.09.16 503
172234 일반 OB 마르키시오 '모타투스' 언급 “로... newfile title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.09.16 369
172233 일반 라비오는 마르세유 가는군요 [1] new title: 20-21 홈올바른저노 24.09.16 503
172232 일반 엠폴리전 패스맵 title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.09.16 319
172231 일반 킨 > 블라호비치 [2] update title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.09.16 565
172230 일반 베르나 키에사 블라호비치 피렌체산 3연타 부상... [1] 코파는마트리 24.09.16 352
172229 [오피셜] 유벤투스로 돌아온 조르지오 키엘리니 [1] updatefile title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.09.16 425
172228 일반 블맘의 블라호비치 위주 모타볼 평가 [7] update title: 05-06 어웨이Lapo 24.09.15 579
172227 일반 키엘리니 컴백한다는 얘기가 있던데.. [4] file title: 18-19 홈 키엘리니웅쩡꿍꽁 24.09.15 359
172226 일반 유베 복귀는 선택지에 없었다는 라비오맘 title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.09.15 516
172225 일반 경기 감상 후기(개인적) [1] 헤피니스 24.09.15 643
172224 일반 측면 공격력이 너무 무디네요 title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.09.15 300
172223 일반 스키라 - 미래가 불확실한 다닐루 [5] title: 15-16 어웨이찰랑찰랑베.. 24.09.15 531
172222 프레스룸 | 엠폴리-유벤투스 경기 후 코멘트 file title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.09.15 428
172221 유베, 엠폴리에서 무실점 무승부 기록 file title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.09.15 116
172220 일반 vs엠폴리 짧은 선수평 title: 유벤투스(1991~2005)No8CM 24.09.15 380
172219 영상 [하이라이트] 4R 엠폴리 0-0 유벤투스 title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.09.15 167
172218 일반 일단 후기 [1] title: 02-03 어웨이 네드베드Geewoo 24.09.15 534
172217 일반 경기후기 Unn 24.09.15 318
172216 일반 졸전이네요 + 선수후기 [1] title: 17-18 디발라포그바 24.09.15 523
172215 일반 엠폴리전 간략후기 [3] title: 05-06 어웨이Lapo 24.09.15 366
출석체크
아이콘샵